limba araba

Masteranzii la limba araba publica prima lor traducere colectiva

La Editura Ars Longa a fost publicat recent romanul Celelalte camere al marelui scriitor palestinian  Jabra Ibrahim Jabra (n. 1920, Betlehem – m. 1994, Bagdad).   Transpunerea din limba araba in limba romana este datorata unui colectiv coordonat de prof. dr. George Grigore (Sectia de Limba araba, Catedra de Limbi si Literaturi Orientale, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine).   Colectivul de traducere este format din absolventele masteratului Traducerea textului li...

INTERNETUL, REVOLUTIONAT DE DOMENIILE SCRISE IN LIMBA ARABA SAU CHINEZA

Adresele de Internet vor putea fi scrise in curand si in limba araba sau in mandarina dupa ce ICANN, organismul care gestioneaza numele de domenii, a anuntat ca va permite si utilizarea caracterelor non-latine. Planul reprezinta cea mai importanta schimbare a modului in care functioneaza Internetul de cand acesta a fost dat in folosinta si ar putea fi pus in practica pana la jumatatea anului viitor, informeaza Daily Telegraph. Potrivit reprezentantilor ICANN, jumatate dintre cele 1,6 miliard...

CURSURI LIMBA ARABA - CRYSTAL MIND ACADEMY

Crystal Mind Academy organizeaza pentru companii sau pentru persoanele interesate cursuri pentru aproape orice limba straina. Aceste cursuri dedicate se pot organiza la sediul nostru sau la sediul Dvs. si sunt adaptate necesitatilor fiecaruia. Profesorii nostri au o inalta pregatire profesionala si pedagogica, multi dintre ei vorbind in mod nativ limba straina respectiva. Limba Araba  Este o limba semitica vorbita nativ de peste 300 milioane de persoane doar in tarile arabe. Araba mode...

CURS LIMBA ARABA - THEECHO

Araba este o limba semitica strans legata de ebraica. Araba dialectala exista intr-o multitudine de formate si este derivata din araba clasica. Adesea, aceste dialecte nu se scriu, dar sunt vorbite desi exista literatura scrisa (mai ales in Liban si Egipt). Araba se scrie de la dreapta la stanga si a suferit destule modificari in ceea ce priveste vocabularul. Puteti urma cursuri de limba araba la Centrul de Limbi Straine Echo. Adresa: Str. Dimitrie Onciul nr. 33, Sector 2, Bucuresti  ...

LIMBA ARABA CU ARIEL

Centrul de limbi straine ARIEL este o initiativa a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine din cadrul Universitatii din Bucuresti. Echipa noastra cuprinde exclusiv profesori formati la Facultatea de Limbi Straine, cadre universitare, absolventi si cei mai buni studenti din anii terminali. Acestia folosesc o experienta de predare dobandita atat in tara, cat si in strainatate, metode eficiente si stimulante. Acordam o pondere la fel de mare limbilor straine de larga circulatie si limbilor mino...

Prezenta Universitatii din Bucuresti la Conferinta Internationala de Dialectologie Araba

In perioada 28-31 martie 2011, Universitatea G. d’Annunzio din Pescara, Italia, gazduieste cea de-a IX-a Conferinta a Asociatiei Internationale de Dialectologie Araba (AIDA).   La aceasta conferinta, Universitatea din Bucuresti va fi reprezentata de trei dialectologi de la Sectia de Limba araba a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine. Prof. dr. George Grigore, recunoscut la nivel international pentru lucrarile sale dedicate dialectelor arabe mesopotamiene, va prezenta o lucrare...

710718 CUCERIREA ARABA A SPANIEI

Episod al politicii expansioniste arabe din timpul dinastiei Omeiazilor, cucerirea Spaniei a marcat instalarea musulmanilor, pentru prima data, in Europa Occidentala. Dupa ce prin anul 650 arabii cuceresc Egiptul, in 670 ating Oceanul Atlantic si pana in 710 ocupa intreaga zona a Maghrebului (nord-vestul Africii). Sub comanda lui Tarik ibn Ziyad, comandant musulman de origine berbera, 7 000 de arabi traverseaza stramtoarea care desparte Europa de Africa, Gibraltarul, nume care provine din l...

BURSE DE STUDIU IN REPUBLICA ARABA EGIPT 2006 - 2007

Guvernul Republicii Arabe Egipt ofera n mod unilateral un numar de 6 burse de studii dupa cum urmeaza: doua burse de studii universitare, bursa de studii la Universitatea Al Azhar, doua burse pentru studierea limbii arabe si o bursa pentru studii postuniversitare. Cursurile se vor desfasura n limba araba pentru toate domeniile de studiu (cu exceptia urmatoarelor: medicina, inginerie, farmacie, tehnologie, planificare urbanistica, arheologie), n limba engleza pentru studiul literaturii engleze ...

Referat Islamul si expansiunea araba

Arabii, ca popor, isi au originea in peninsula Araba. La inceputul sec. VII, ei erau nomazi organizati in triburi, insa cu o viata urbana incipienta. in sudul peninsulei exista deja o civilizatie agricola, care avea orase si drumuri, insa nordul era populat doar de beduini nomazi. in acest context a aparut islamul, religia intemeiata de profetul Mahomed. in jurul anului 610, Mahomed a inceput sa predice ceea ce i-a fost revelat. invataturile sale au fost respinse in Mecca, orasul sau natal, asa...

5 motive pentru a invata o limba rara

Cunoasterea limbii engleze a devenit aproape obligatorie in zilele noastre. Pe langa aceasta, insa, utila si, adesea, necesara este stapanirea inca unei limbi straine. De ce te-ai indrepta catre una rara, exotica? Descopera cinci motive in cele ce urmeaza!   1. Job bine platit In mod cert, cariera se numara printre prioritatile tale, iar una dintre modalitatile de a avea succes si de a obtine joburi bine platite este aceea de a invata o limba straina mai putin comuna. Chineza, japoneza,...

Limba ne influenteaza gandurile si preferintele

Limba pe care o vorbim ne poate influenta atat gandurile, cat si preferintele. Aceasta este concluzia la care au ajuns un grup de psihologi din cadrul Universitatii Harvard care au descoperit ca parerile oamenilor care vorbesc doua limbi din diferite grupuri etnice sunt modelate de limba in care au dat un test care le verifica prejudecatile si predilectiile. Conform afirmatiilor co-autorului acestui studiu, Oludamini Ogunnaike, student al Universitatii Harvard, cercetarile indica faptul ca l...

Care este cea mai dificila limba din lume?

Aceasta intrebare nu are un singur raspuns, dat fiind faptul ca o limba straina este cu atat mai dificila pentru cineva cu cat este mai diferita de cea materna. Spre exemplu, daca japoneza este una dintre cele mai dificile limbi pentru vorbitorii nativi de limba engleza, nu acelasi lucru se poate spune despre chinezi. Japoneza este atat de grea pentru englezi sau americani din cauza sistemului de scriere folosit de japonezi, atat de diferit de alfabetul nostru. De altfel, limba japoneza are...

Filosofia lui Etiene Gilson - influenta greco-araba in secolul XVII si infiintarea universitatilor

Avantul filozofic si topologic din secolul al XIH-lea a urmat raspindirii in Occidentul latin a filozofiilor arabe si evreiesti si, aproape simultan, a ope­relor stiintifice, metafizice si etice ale lui Aristotel. Activitatea traducatorilor a precedat-o, asadar, si a conditionat-o pe cea a filozofilor si teologilor. inca de la mijlocul veacului al Xll-lea, francezul Raymond din Sauvetat, arhiepis­cop de Toledo pe la 1126-1151, a pus sa se traduca sau a incurajat traducerea in latineste ...

CURSURI DE LIMBA PORTUGHEZA - THEECHO

Membra a familiei de limbi romanice, portugheza este limba materna a aproximativ 170 de milioane de oameni. Portugheza este vorbita in mare parte in Portugalia si Brazilia dar desi exista diferente in pronuntie, gramatica si vocabular, acestea nu sunt semnificative. Caracteristica importanta a limbii portugheze este nazalizarea anumitor vocale si diftongi care poate fi indicata prin tilda (~). Ca si spaniola, portugheza tinde sa utilizeze verbe reflexive in loc de diateza pasiva. Desi voca...

REFERAT LIMBA ROMANA: UN ALT FEL DE PICARO

Traditia romanului picaresc isi are originile in literatura spaniola a secolului al 16-lea avand ca posibile influente genul maqama din literatura araba. Un exemplu de roman timpuriu al acestui gen poate fi opera lui Mateo Aleman "Guzman de Alfarache". Acest tip de roman pare sa se fi bucurat de o anumita notorietate in epoca, deoarece acest tip de roman se perpetueaza si in alte literaturi cum ar fi cea germana sau franceza (Grimmelshausen "Simplicius Simplicissimus " si Lesage "Gil Blas".) ...

UNIVERSITATEA "SPIRU HARET" DIN BUCURESTI - FACULTATEA DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE - LIMBA SI LITERATURA STRAINA A (ENGLEZA, FRANCEZA) - LIMBA SI LITERATURA STRAINA B (ARABA, JAPONEZA) - ZI

Domeniu licenta: Limbi si literaturi Locuri admitere pe domeniu: 0 locuri fara taxa, 0 locuri cu taxa Durata: Zi - 180 credite - 3 ani Admiterea: Admiterea in anul I de studii se face pe baza diplomei de bacalaureat sau a adeverintei eliberate de liceu, pentru candidatii care au promovat examenul de bacalaureat in anul 2005, a Fisei-chestionar si a interviului desfasurat cu candidatul, pe marginea raspunsurilor la intrebarile cuprinse in Fisa-chestionar. Rezultatul se comunica in aceeasi zi....

UNIVERSITATEA "SPIRU HARET" DIN BUCURESTI - FACULTATEA DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE - LIMBA SI LITERATURA STRAINA A (ENGLEZA, FRANCEZA) - LIMBA SI LITERATURA STRAINA B (ARABA, JAPONEZA) - STUDII LA DISTANTA

Domeniu licenta: Limbi si literaturi Locuri admitere pe domeniu: 0 locuri fara taxa, 0 locuri cu taxa Durata: Distanta - 180 credite - 3 ani Admiterea: Admiterea in anul I de studii se face pe baza diplomei de bacalaureat sau a adeverintei eliberate de liceu, pentru candidatii care au promovat examenul de bacalaureat in anul 2005, a Fisei-chestionar si a interviului desfasurat cu candidatul, pe marginea raspunsurilor la intrebarile cuprinse in Fisa-chestionar. Rezultatul se comunica in aceea...

BURSE MASTER - QFIS

Qatar Faculties of Islamic Studies ofera burse de master pentru anul academic 2010-2011 studentilor interesati de lumea araba si de studiile islamice. Qatar Faculties of Islamic Studies este un loc al intalnirilor si al dialogului pe subiecte contemporane legate de Islam si Musulmani, ce pregateste profesionisti ancorati puternic in practica, civilizatia si credinta Islamica. QFIS ofera cateva burse competitive destinate sa atraga cei mai buni studenti internationali. Programele noastre ...

Vrei sa lucrezi in strainatate? Iata cele mai interesante oferte de joburi

Locurile de munca in strainatate pentru romani nu se limiteaza doar la culegatori de fructe sau constructori, fiind disponibile o multitudine de posturi pentru persoanele cu specializari foarte inalte si cu experienta. Cele mai multe locuri de munca de acest gen se gasesc in Europa, dar si in tarile arabe, de exemplu. In cele mai multe cazuri, salariile se discuta in timpul interviurilor. Aker Solutions pune la dispozitia romanilor mai multe pozitii de ingineri, pentru care se cere experi...

Irina Pop a lansat mult asteptatul single "Yalla" (audio)

Cu ceva timp in urma Irina Pop povestea de noul start in cariera sa solo cu un prim single intitulat in limba araba “Yalla”.  Artista anunta ca deja s-au concretizat mai multe colaborari vizand casele  de discuri din strainatate, lucru ce o face sa aiba mare inceredere in acest prim single. Ca si descriere ne amintim inca de la primul articol in care spuneam ca... Continuare pe Irina Pop a lansat mult asteptatul single "Yalla" (audio)...

English quiz 2

Lucrare scrisa la limba engleza

Care emoticon ti se potriveste cel mai bine?

Sa scoti limba? Sau esti cumva un mic dracusor? Afla ce emoticon ti se potriveste cel mai bine!

English test

Verifica-ti cunostintele generale de limba engleza cu ajutorul acestui test-grila. Trebuie doar sa alegi varianta corecta.