1302 vizualizari | Fii primul care comenteaza
In momentul in care mi s-au citit pasaje din romanul lui Süskind la un curs, mi-am dat seama ca e o carte aparte. Te introduce intr-o atmosfera deosebita, intr-un taram in care realul se imbina cu fantasticul-e un text pe care il "citesti" cu toate simturile.
Un asemenea roman nu putea sa ramana ne-ecranizat, fiind o adevarata provocare sa sugerezi prin imagini, miresme. A fost nevoie de multa inventivitate si curaj pentru a spune aceasta poveste. Parfumul prezinta crimele si obsesiile lui Jean-Baptiste Grenouille, un om cu un remarcabil simt al mirosului, dar fara miros propriu. Actiunea are loc in Parisul secolului al 18-lea, un oras in care tot soiul de miresme se amestecau, de la cele mai frumoase pana la cele mai puturoase. Pentru Jean-Baptiste, ele nu sunt un mister, putand face distinctie intre ele, recunoscandu-le pe fiecare in parte si dezvoltand o pasiune periculoasa pentru aroma tinerelor, care in final il va trasnforma intr-un criminal.
"Cartea e mai buna decat filmul"-am spus intotdeauna, insa acesta reuseste sa se ridice la asteptarile mele. Ceea ce romanul sugereaza prin cuvinte, filmul o face prin imagini. Parisul este el insusi un personaj, prezentat in detaliu si,pentru doua ore, esti cuprins de atmosfera acelor vremuri. Scenariul (Andrew Birkin, Bernd Eichinger, Tom Tykwer, Caroline Thompson) resuseste sa fie coerent acolo unde cartea nu e. Jean Baptiste omoara numeroase femei pentru a le fura mirosul si pentru a realiza parfumul perfect. Filmul introduce o explicatie a faptelor sale sub forma unei legende ce sustine ca parfumul perfect are, pe langa cele 12 esente obisnuite, o a 13-a ce il desavarseste.
"Monstrul" din carte este umanizat in film, asta si datorita interpretarii lui Ben Whishaw. Sentimentele de iubire pe care le nutreste fata de prima lui victima il indeparteaza de criminalul cu sange rece din roman. Distributia este desavarasita de prezenta a doi mari actori-Dustin Hoffman si Alan Rickman.
Intotdeauna vor exista discutii in ceea ce priveste diferenta dintre carte si film. Eu am ramas la fel de impresionata si cand am ascultat acele pasaje in sala de curs sau acasa citind, si cand am vazut imaginile in sala de cinematograf. Sunt pur si simplu doua moduri diferite de a trai ceea ce citesti si ceea ce vezi.

DE VAZUT:
Dogville
From Hell
Monster
Articol de Laura Toma - redactor www.studentie.ro