Management Teoria transmisiunii informatiilor Biologie Didactica Mecanica Literatura comparata Arheologie industriala Politologie Ergoterapie Istoria secolului XX Logopedie CIA Fiscalitate Chimie Informatica AutoCAD Fizica Logistica Marketing Oracle EXPERT ACHIZITII PUBLICE Marketing Psihologie Educationala transporturi Gestiune hoteliera Arhitectura peisagera Comert IS Economia si Gestiunea Intreprinderii I I T M Diverse Transmisiuni Analogice si Digitale. Structuri de date si algoritmi C++ Sociologia Comunicarii in Masa Prelucrarea semnalelor si imaginilor Finante Analiza matematica Algoritmi si programare Metodologie si Statistica Introducere in istoria dreptului Analiza economico financiara Constructii Metodologie Psihologie Cibernetica Electronica industriala Drept constitutiv Comunicare Teoria Sistemelor Frigotehnie Baze de Date Drept comercial Contabilitate Administratie Publica Depanare PC Sociologie Franceza Automatica Drept penal Credit si banci Relatii internationale Ginecologie Drept european Drept Filosofie Istoria literaturii romane Dreptul familiei Educatie fizica si sport Radiologie Pedagogie Sociala Statistica Turism Pedagogie Moneda Credit Istorie Dispozitive si Circuite Electronice Asistenta Sociala Retele de calculatoare SPICE Word Merceologie Drept civil Materiale in electronica Engleza Spectroscopie si LASERI Psihiatrie Visual Basic Consiliere scolara Electronica Mass media Terapia ocupationala si ergoterapia Kinetoterapie Semiotica Medicina Economie Istoria dreptului Managementul resurselor umane Bazele Managementului Industrial Sociologia familiei Limba Romana Circuite digitale integrate Criminalistica Geografie Hidrologie Drept constitutional Contabilitate bancara Astrologie Istoria relatiilor internationale MANAGER DE PROIECT Drept Penal Special Drept economic Programare orientata pe obiecte Relatii Internationale si Studii Europene Teologie Drept administrativ Economie politica Asistenta medicala Internet Fotografia digitala Inginerie mecanica Drept roman Muzica Arhitectura Circuite Integrate Astronomie Bazele Sistemelor de Achizitie a Datelor Protectia Mediului PHP si SQL Prelucrarea si Analiza Imaginilor Matematica SPSS Genetica Psihopedagogie Speciala Agricultura Java

Interpretarea picturii si a literaturii

Publicat: 13 Mar 2012 00:00

Cum citim o poveste in imagini? Exista vreo legatura intre modul in care citim un text si modul in care citim un tablou? si, mai ales, atunci cand imaginea in chestiune este narativa, care este legatura cu textul si, de asemenea, care este diferenta fata de el?

Pana la urma, toate aceste intrebari se invartesc in jurul unei probleme aparent simple, si anume ce este o naratiune vizuala. Vom incerca asadar sa definim naratiunea vizuala pornind de la interdependenta dintre text si imagine, dar luand in consideratie in egala masura mijloacele pur plastice prin care artistul poate spune o poveste.


Studiul relatiilor intre literatura si pictura a cunoscut de-a lungul vremurilor diverse abordari. De la Aristotel, care vede poezia si pictura in egala masura drept arte ale imitatiei, trecand apoi prin celebrul dicton horatian, ut pictura poesis, sau prin asemanarile tematice dintre cele doua arte subliniate in Renastere sau Clasicism si pana la Lessing, care va incerca sa marcheze diferentele dintre ele, artele vizuale si literatura au fost de multe ori vazute ca arte surori. in secolul XX problema studiului interdisciplinar este reluata cu foarte mult interes, din diverse perspective: istoria artei, a literaturii, iconologie, semiotica vizuala, sau sociologie.

Comparatismul este indeosebi interesat de evolutia paralela a literaturii si a artelor plastice vazand in relatia dintre ele multiple posibilitati ale unei interpretari capabile a pune in lumina aspecte imposibil de relevat intr-un alt tip de cercetare.

Este adevarat insa ca pot aparea dese confuzii terminologice atunci cand se folosesc aceleasi denumiri pentru curente in pictura sau sculptura si literatura. Spre exemplu, cazul termenului baroc, imprumutat de istoria literara din domeniul artelor plastice a pus o serie de probleme de adaptare a termenilor, sau exemplul impresionismului care se defineste foarte diferit in cele doua arte. in acelasi timp insa, cateodata, tocmai diferentele dintre diversele acceptii ale termenilor pot pune in lumina aspecte edificatoare. Din acest motiv, studiul relatiilor dintre arte, fie ele pictura si literatura, muzica si literatura sau chiar arta si stiinta ocupa la acest inceput de mileniu atentia comparatistilor.


Pe de alta parte, daca literatura si artele vizuale au fost vazute de-a lungul secolelor ca arte surori este pentru motive care au variat destul de mult. in Evul Mediu de exemplu, cuvantul si pictura erau puse in slujba teologiei si aveau rolul de a transmite cat mai bine si mai emotionant sensul religios. Frescele din biserici transpuneau in imagine istoriile biblice, clarificand sensul lor pentru cei ce nu stiau sa citeasca, iar enluminurile ofereau un simulacru vizual al textului, materializand in acelasi timp intr-o forma frumoasa si nobila cartile considerate esentiale.

Se poate astfel observa ca imaginea medievala este pusa explicit in slujba cuvantului, cuvant care, la randul lui, se inscrie nu in zona fictiunii, ci in cea a canonului teologic. Din acest motiv, naratiunea medievala se adapteaza permanent continutului sau si de cele mai multe ori apare chiar insotita de un verset clarificator; si la nivelul formei imaginea se supune canonului acceptat de biserica, iar libertatea pictorului functioneaza in limite precise.

Conceputa pentru a fi receptata printr-un sistem semiotic clar si precis, arta medievala dobandeste sens in functie de pozitia imaginii in complexul arhitectural bisericesc, tipul vizual reluat constant si, mai ales, atributele care insotesc personajele; nu in ultimul rand, cultura privitorului joaca un rol esential in interpretare. De aceea, acest tip de imagine poate fi inteles numai daca receptorul reuseste sa decripteze universul vizual prin si numai prin universul cartii.

Trebuie sa citesti

Idei cool pentru a-ti petrece timp de calitate alaturi de sufletul tau pereche
Idei cool pentru a-ti petrece timp de calitate alaturi de sufletul tau pereche

Cand esti intr-o relatie pe termen lung, petrecerea timpului cu persoana iubita este esentiala. Legatura dintre voi se fortifica, capata din ce in ce mai mult sens. Astfel, va descoperiti calitatile, dar mai ales defectele. Mereu veti afla lucruri noi unul despre celalalt (chiar si dupa ani buni de

Viata de student - Iata TOT ce trebuie sa stii despre dragoste, sex si romantism in facultate!
Viata de student - Iata TOT ce trebuie sa stii despre dragoste, sex si romantism in facultate!

Pe langa cursuri, planuri de cariera si alte provocari academice, viata sociala si cea sentimentala sunt extrem de importante pentru orice student. Acesta este momentul in care iti poti intalni marea dragoste sau, dimpotriva, sa ai parte de multe si dureroase dezamagiri. Cel mai probabil te vei

Cum este cariera de traducator - iata cum se desfasoara lucrurile la INOVA
Cum este cariera de traducator - iata cum se desfasoara lucrurile la INOVA

Odata cu evolutia globalizarii si a schimburilor comerciale intre tari, a relocalizarii companiilor, a dezvoltarii multinationalelor, Romania a devenit o piata de desfacere a produselor europene si noneuropene, o zona atractiva pentru investitorii straini care au gasit aici forta de munca mai

Sfaturi pentru a juca la SuperEnalotto
Sfaturi pentru a juca la SuperEnalotto

Cu siguranță știți câte numere SuperEnalotto trebuie să alegeți pentru a câștiga. Știți, de asemenea, unde și când au loc extragerile SuperEnalotto și care sunt șansele de a câștiga la această loterie. Cu

Top 15 deserturi populare in intreaga lume
Top 15 deserturi populare in intreaga lume

Deserturile difera de la o tara la alta: unele sunt usoare si fructate, iar altele vin cu cele mai neasteptate combinatii de gustrui. Ti-am pregatit aici o lista cu cele mai populare deserturi din intreaga lume: Franta: Crème Brûlée Crème brûlée este un desert

Teste Online

Test de anatomie

Acest test este menit de a va imbunatati cunostintele despre anatomie.

mai multe »
Acest site foloseste Cookie-uri.
Folosim cookie-uri pentru a personaliza continutul si reclamele, pentru a oferi caracteristici specifice retelelor sociale si pentru a analiza traficul nostru. De asemenea, impartasim informatii despre felul in care ne utilizati site-ul, cu partenerii nostri de pe retelele sociale, de publicitate si de statistica in conformitate cu Politica de confidentialitate. Va puteti administra preferintele in Setari cookie.