Tratat de asistenta juridica intre Romania si Moldova

Publicat: 07 Dec 2010 00:00

Articol unic. Se ratifica Tratatul dintre Romania si Republica Moldova privind asistenta juridica in materie civila si penala, semnat la Chisinau la 6 iulie 1996. Romania si Republica Moldova, denumite in continuare parti contractante, in dorinta de a perfectiona colaborarea lor in domeniul asistentei juridice, au hotarat sa incheie prezentul tratat de asistenta juridica in materie civila si penala.



In acest scop au convenit asupra celor ce urmeaza:



PARTEA I


Dispozitii generale



ARTICOLUL 1


Definirea unor termeni



in sensul prezentului tratat:


a) prin cauze civile se intelege cauzele de drept civil si procesual civil, de drept al familiei, drept comercial, dreptul muncii si drept administrativ;


b) prin autoritati competente se intelege instantele judecatoresti, parchetele (pentru Romania), organele procuraturii (pentru Republica Moldova), notariatele si alte institutii competente in materie civila si penala;


c) prin lege se intelege orice categorie de act normativ prin care sunt reglementate, in fiecare dintre cele doua parti contractante, raporturile juridice in legatura cu care tratatul face referire la lege.



ARTICOLUL 2


Ocrotirea juridica



1. Cetatenii unei parti contractante se bucura pe teritoriul celeilalte parti contractante, in ceea ce priveste drepturile lor personale si patrimoniale, de aceeasi ocrotire juridica ca si cetatenii proprii.


2. Cetatenii unei parti contractante au dreptul sa se adreseze liber si nestanjenit autoritatilor competente ale celeilalte parti contractante in atributia carora sunt date cauzele civile si penale, pot sa-si sustina interesele in fata acestora, sa faca cereri si sa introduca actiuni in aceleasi conditii ca si cetatenii acesteia.


3. Autoritatile competente ale unei parti contractante indruma, la cerere, pe cetatenii celeilalte parti contractante pentru a-si asigura reprezentarea de care au nevoie in sustinerea cauzelor lor legitime.


4. Dispozitiile prezentului tratat, referitoare la cetatenii partilor contractante, se aplica in mod corespunzator si persoanelor juridice infiintate in conformitate cu legile partii contractante pe teritoriul careia isi au sediul.

Trebuie sa citesti

Ce presupune ingrijirea unei peruci Belher
Ce presupune ingrijirea unei peruci Belher

Purtarea unei peruci a devenit un trend, una din solutiile ingenioase pentru o schimbare de look rapida si de efect. Desi avem tendinta sa asociem peruca cu lipsa parului si automat cu anumite probleme de sanatate, in unele cazuri posesoarele de peruci sunt doar impatimite ale schimbarilor

Sanatatea porumbeilor voiajori, sustinuta prin solutii profesionale de la ProduseColumbofile.ro
Sanatatea porumbeilor voiajori, sustinuta prin solutii profesionale de la ProduseColumbofile.ro

Cresterea porumbeilor voiajori este o activitate pe cat de interesanta, pe atat de solicitanta. Grija acordata ingrijirii lor, curatirii mediului in care cresc, precum si alimentatiei nu are timp de repaos. La toate acestea, columbofilii trebuie sa adauge si controalele periodice, respectiv

Ce poti face la Budapesta intr-o singura zi
Ce poti face la Budapesta intr-o singura zi

O zi la Budapesta este o experienta pe care merita sa o incerci oricand. Cu siguranta te va convinge sa revii pentru a descoperi mai pe indelete acest oras cu arhitectura impresionanta si in care fiecare coltisor pare sa spuna o poveste. Impartita in doua de Dunare, Budapesta a devenit un oras

Criteriile de selectie ale unui motocultor
Criteriile de selectie ale unui motocultor

Ce sunt motocultoarele? Motocultorul este  o masinarie agricola ce poate sa prelucreze terenurile agricole. Este alimentat la priza si are capacitatea de a fi dotat cu mai multe accesorii. Cu ajutorul motouneltei si accesoriilor se poate realiza o gama larga de activitati. Atunci cand cumperi

De sarbatori nu uitam de distractia celor mici
De sarbatori nu uitam de distractia celor mici

In toata agitatia acestei luni, cu pregatirile specifice pentru Craciun, adultii nu trebuie sa uite de distractia celor mici. Petrecerile pentru copii au devenit o moda si, mai mult decat a urmari un trend, este vorba despre bucuria adusa celor mici. Paradisul Personajelor vine cu un pachet de

Teste Online

TEST DE EVALUARE PENTRU ISTORIA ROMANILOR

Formarea statului dac, geneza statala

mai multe »
Acest site foloseste Cookie-uri.
Folosim cookie-uri pentru a personaliza continutul si reclamele, pentru a oferi caracteristici specifice retelelor sociale si pentru a analiza traficul nostru. De asemenea, impartasim informatii despre felul in care ne utilizati site-ul, cu partenerii nostri de pe retelele sociale, de publicitate si de statistica in conformitate cu Politica de confidentialitate. Va puteti administra preferintele in Setari cookie.