3/31129
label Consultanta autorenew 2025-09-29, 17:01 history_edu Maria Dumitru
Afla care sunt cele mai importante abilitati pe care specialistii in recrutare pentru domeniul juridic doresc sa le gaseasca in scrisorile de intentie si CV-urile studentilor sau absolventilor de drept care doresc sa faca practica sau sa se angajeze in marile firme de avocatura.

Prin natura profesiei, avocatii lucreaza peste program si fac tot ce e posibil sa respecte termenul stabilit cu clientul. Astfel, numai cei energici si foarte hotarati ajung departe in acest domeniu.

Unele dintre firmele internationale de avocatura cauta anumite competente specifice, atunci cand recruteaza interni sau avocati stagiari, cum ar fi creativitatea (Allen si Overy, Baker & McKenzie sau Bird & Bird), entuziasmul (CMS Cameron McKenna) si hotararea (Freshfields Bruckhaus Derinnger). Unele abilitati sunt cerute insa de toate firmele de avocatura: spiritul comercial si abilitatile de comunicare (inclusiv intr-o limba straina).

Cum ajungi la interviu: studiaza ce abilitati sunt cerute de firmele de avocatura

Iata care sunt cele mai importante competente cautate de 14 mari firme internationale de avocatura, specializate in drept commercial. Atunci cand va ganditi sa candidati pentru o pozitie intr-o astfel de firma asigurati-va ca demonstrati ca aveti cat mai multe dintre aceste competente esentiale, pe tot parcursul procesului de recrutare, de la scrisoarea de intentie, CV, pana la inteviu.

Competente esentiale pentru angajarea absolventilor de drept in firme de avocatura puternice:

Instinct antreprenorial

Victor Tettmar, partener la Bond Pearce, ii sfatuieste pe absolventi sa fie curiosi si sa cerceteze totul in amanunt. „Pregatirea consistenta sta la baza succesului unei afaceri. Construiti relatii si lucrati in echipa. Invatati din proiectele in care ati participat in facultate. Este important pentru un avocat in ziua de azi sa fie creativ si adaptabil, pentru ca realitatea este intr-o continua schimbare. Modelul unei afaceri este din ce in ce mai mult aplicat si in profesii traditionale, cum ar fi cea de avocat sau jurist. De aceea spiritul antreprenorial este din ce in ce mai important.”

Cathy Bell-Walker, membru in consiliul Allen & Overy ii sfatuieste acelasi lucru pe studentii in drept: „Cautati mereu oportunitati, nu asteptati sa vina ele la voi. Cat sunteti in facultate, cautati oportunitati de afaceri, actionati cu spirit antreprenorial si cu bun simt: intrebati mereu de ce s-a luat o anumita decizie, nu acceptati tot ce vi se preda fara sa intelegeti motivul.”

Putere de munca si energie

„Avocatii care au cele mai bune rezultate sunt aceia care se sacrfica putin pe ei insisi; lucreaza ore suplimentare, fac tot ce pot sa multumeasca un client la timp. Cei energici, cu multa putere de munca ajung departe”, spune Simon Levine, liderul grupului de practica international de la DLA Piper.



Cunostinte comerciale

Casele de avocatura cauta candidati care au un interes clar pentru structura si functionarea unei afaceri, precum si impactul acestora asupra clientului. Vor sa vada dovezi ca un candidat poate avea perspectiva intregului, asa ca e necesar sa fiti mereu la curent cu starile din domeniu si sa va formati pareri argumentate despre diverse evenimente sau tendinte. Faceti-va temele, verificati ultimele tranzactii incheiate de firmele care sunt clientii casei de avocatura unde vreti sa lucrati, de exemplu.

Abilitati de comunicare

Abilitatile de comunicare - atat in scris, cat si oral - sunt poate cele mai importante in cariera unui avocat. In conditiile globalizarii, aceste abilitati trebuie demonstrate nu numai in limba materna, dar mai ales intr-o limba straina, iar engleza este lingua franca in domeniul afacerilor si dreptului, pentru marea majoritate a fimelor puternice de avocatura. Asigurati-va ca inainte de a va depune intentia de colaborare sau angajare la o firma de avocatura aveti deja cunostinte suficiente de limba engleza de specilitate – engleza juridica este cea cautata de angajatori, nu engleza generala, intrucat situatiile profesionale sunt strict specializate: contracte in limba engleza, asistenta juridica pentru clienti straini, etc.

Mai mult, majoritatea firmelor apreciaza sau chiar solicita certificate internationale care sa ateste nivelul vostru de cunostinte de limba engleza juridica. Dintre acestea, TOLES (Test of Legal English Skills) este poate cel mai cunoscut si potrivit examen de engleza juridica. TOLES a aparut in anul 2000 cu scopul declarat de a asigura abilitatile de limba engleza juridica la standardele cerute de companiile din asa-numitul Cerc Magic (The Magic Circle cuprinde marile case de avocatura din Marea Britanie si alte tari) si alte firme de top. TOLES vine in intampinarea profesionistilor din domeniul juridic (avocati, magistrati, notari, studenti in drept), oferindu-le deschidere internationala prin certificarea cunostintelor de limba engleza juridica.

Examenele TOLES sunt grupate pe trei nivele: Foundation (incepatori), Higher (mediu) si Advanced (avansat). Toate examenele se axeaza pe dezvoltarea abilitatilor de comunicare in context comercial si juridic. Examenul nu testeaza cunostintele de drept englezesc, ci cunostintele de engleza juridica in context britanic si international.

Materialele care stau la baza examenelor TOLES sunt create de o comisie de examinare membra a Diviziei Internationale a Societatii Magistratilor din Anglia si Tara Galilor, fiind cunoscute si apreciate de mari companii si institutii, printre care: Curtea Europeana de Justitie, Banca Centrala Europeana, Asociatia Europeana a Studentilor in Drept, Price WaterhouseCoopers, Curtea Penala Internationala, Deutsche Bundesbank, Siemens, United Law Associates, Nordea Bank, Danemarca, Alcatel, Sony Ericson, KPMG, Bonn &Schmitt & Steichen, Baroul din Bruxelles, Shearman & Sterling, Allen & Overy, etc

TOLES colaboreaza cu parteneri din mai multe tari pentru a-i sprijini pe juristii care doresc sa adauge profesiei lor o dimesiune globala, fie prin participarea la cursuri de engleza juridica, fie prin sustinerea unuia dintre examenele TOLES.

Doriti sa aflati daca aveti cunostintele necesare de engleza juridica pentru a fi la standardele marilor firme din toata lumea?

Contactati centrul autorizat TOLES in Romania: Fluentis, unic partener al The Pyramid Group, lideri mondiali in domeniul cursurilor de limba engleza juridica.

http://www.fluentis.ro/