Top 10 replici de dragoste din filme

label Diverse calendar_month 2011-05-25, 00:00 autorenew 2025-09-29, 16:59 history_edu Dana Saporan

Filmele de dragoste sunt preferatele fetelor. Dar cand vine vorba despre replici memorabile din aceste filme, nici baietii nu se lasa mai prejos! Daca esti in cautarea unui citat cu care sa iti dai pe spate partenerul/a, iata cateva dintre cele mai frumoase replici de dragoste din filme!


Casablanca
„Kiss me. Kiss me as if it were the last time.”

„Saruta-ma. Saruta-ma de parca ar fi pentru ultima oara.”

Don Juan de Marco
„There are only four questions of value in life.
What is sacred?
Of what is the spirit made of?
What is worth living for?
What is worth dying for?
The answer to each is the same. Only love.”

„Nu exista decat patru intrebari importante in viata. Ce este sacru? Din ce este facut sufletul? Pentru ce merita sa traiesti? Pentru ce merita sa mori? Raspunsul este acelasi, pentru fiecare dintre ele: doar iubirea.”

As Good As it Gets
„You make me want to be a better man.”

„Ma faci sa imi doresc sa fiu un om mai bun.”

Meet Joe Black
„Love is passion, obsession, someone you can't live without. If you don't start with that, what are you going to end up with? Fall head over heels. I say find someone you can love like crazy and who'll love you the same way back. And how do you find him? Forget your head and listen to your heart. Run the risk, if you get hurt, you'll come back. Because, the truth is there is no sense living your life without this. To make the journey and not fall deeply in love - well, you haven't lived a life at all.”

„Iubirea este pasiune, obsesie, cineva fara de care nu poti sa traiesti. Daca nu incepi asa, cu ce te vei alege? Indragoste-te pana peste cap. Iti spun, gaseste pe cineva pe care sa il poti iubi nebuneste si care te va iubi, la randul sau, la fel. Si cum il gasesti? Uita de ratiune si asculta-ti inima. Asuma-ti riscul, daca vei fi ranita, te vei intoarce. Pentru ca adevarul este ca nu are sens sa iti traiesti viata fara asta. Daca treci prin viata si nu te indragostesti profund, inseamna ca nu ai trait deloc.”



Moulin Rouge
„The greatest thing you'll ever learn is to love and be loved in return.”

„Cel mai important lucru pe care il vei invata vreodata este sa iubesti si sa fii iubit.”

Notting Hill
„I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”

„Nu sunt decat o fata care sta in fata unui baiat, rugandu-l sa o iubeasca.”

Titanic
„Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens.”

„Promite-mi ca vei supravietui. Ca nu te vei da batuta, orice s-ar intampla.”

The Notebook
„The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more; that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.”

„Cea mai grozava iubire este aceea care ne trezeste spiritul si ne face sa ne dorim mai mult, care declanseaza un foc in inimile noastre si ne aduce linistea sufleteasca.”

Runaway Bride
„Look, I guarantee there'll be tough times. I guarantee that at some time, one or both of us is gonna want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life, because I know, in my heart, you're the only one for me.”

„Uite ce e, iti garantez ca vor fi si vremuri grele. Iti garantez ca, la un moment dat, unul sau amandoi ne vom dori sa iesim din treaba asta. Dar iti mai garantez si ca, daca nu iti cer sa fii a mea, voi regreta tot restul vietii, pentru ca stiu, in inima mea, ca nu te vreau decat pe tine.”

Wizard of Oz
„Hearts will never be practical until they are made unbreakable.”

„Inimile nu vor fi niciodata practice pana cand nu vor deveni imposibil de frant.”