Film/ Proiectii/ Dans/ Muzici/ Expo/ Arta culinara/ Conferinte/ Povesti/ Party/
Media Pentru prima data, diversitate culturala intr-o oferta de zile mari… in
noaptea 22 – 23 iunie.
BRITISH COUNCIL
Calea Dorobantilor, nr.14
18.00 Concurs surpriza despre serviciile British Council
Un britanic ii spune copilului tau o poveste – The Owl Who was Afraid of the
Dark Rezerva acum un loc pentru copilul tau
Testeaza-ti rapid cunostintele de limba engleza
British quiz Inscrie-ti echipa in concurs (3 – 4 persoane)
18.30, 19.30 si 20.30 Prezentarea examenelor Cambridge de limba engleza. Rezerva-ti
un loc acum sau vino si participa direct pe locurile disponibile
18.50 Speakers’ corner – Roxana Bojariu va vorbi despre „incalzirea globala“
19.00 Un britanic ii spune copilului tau o poveste – Philip Pullman – His Dark
Materials Rezerva acum un loc pentru copilul tau
British quiz Inscrie-ti echipa in concurs (3 – 4 persoane)
19.50 Speakers’ corner – Serban Iosifescu va vorbi despre „Educatie – ce ar
trebui sa se schimbe?“
20.00 Un britanic iti spune o poveste (pentru adulti) - Terry Pratchet – Wyrd
Sisters Rezerva-ti un loc acum
British quiz Inscrie-ti echipa in concurs (3 – 4 persoane)
20.50 Speakers’ corner – Istvan Szakats va vorbi despre „Traditie si
modernitate in arta“
21.00 Un britanic iti spune o poveste (pentru adulti) - Terry Pratchet – Wyrd
Sisters Rezerva-ti un loc acum
British quiz Inscrie-ti echipa in concurs (3 – 4 persoane)
22.00 – 06.00 Silent party – cu DJ Tom Wilson (UK) si DJ Rock (RO) – Veniti cu
un act de identitate pentru a primi un set de casti. Filmul 24 hour Party People – infiintarea clubului The Hacienda, unul dintre
cele mai faimoase din lume – castile va vor folosi si pentru vizionarea
filmului.
CENTRUL CEH/CESKE CENTRUM
Strada Ion Ghica, nr. 11
23.00 FREAKA – video, videoclipuri si arta vizuala in epoca fricii Curatori: Stefan
Tiron (RO), Evzen Liska (CZ)
In epoca fricii, e normal sa cauti si niste „ingineri ai fricii“ locali si straini,
necunoscuti, care sa iti faca rost de niste cadavre proaspete: filmele lor
horror, videoclip-uri stranii si lucrari de arta intunecate. Asta este noaptea
cand iti iei doza de FREAKA!
Creatii ale studentilor scolilor de film si productii realizate de amatori,
care, fata de proiectele studentesti, au un anumit avantaj in ceea ce priveste
mai marea deschidere de gen. Spectatorii se pot bucura de filme care nu sunt
pur horror, ci se bazeaza mai mult pe o atmosfera nelinistitoare, cu gust
experimental. Totul este condimentat cu cateva imagini de-a dreptul „traznite“.
CENTRUL CULTURAL AL REPUBLICII UNGARE/BUKARESTI MAGYAR KULTURALIS INTEZET
Strada Batistei nr. 39
18.00 Concertul flautistului Fülep Márk, la pian Gábor József
20.00 Tineri compozitori maghiari: Könczei Árpád – happening de muzica culta/muzica
maghiara contemporana
23.00 Dans modern: Zsigmond Emke si Cseresznyék Dávid – cea mai buna pereche a
campionatului de dans sportiv din Ungaria 00.00 Rackajam (premiul eMeRTon) – blues din Ungaria
04.00 Casa dansului – Modul in care prin distractie se pot pastra traditiile
populare muzicale si de dans, in epoca moderna. Canta Papp István Gázsa, Sinkó
András, Székely Levente si Tóth István; danseaza publicul, pana dimineata.
DELEGATIA VALONIA-BRUXELLES/DÉLÉGATION WALLONIE-BRUXELLES
La sediul Institutului Cultural Roman, Aleea Alexandru, nr. 38
19.30 Aventurile lui Tintin – Expozitia de banda desenata „Aventurile lui
Tintin“ a fost creata special de Centrul Belgian al Benzii Desenate de la
Bruxelles pentru a marca centenarul lui Hergé, creatorul lui Tintin, reporterul
care, de peste 50 de ani, ramane cel mai iubit personaj de benzi desenate.
In program:
- vernisajul expozitiei in prezenta Dlui. Daniel Sotiaux, Delegatul
Valoniei-Bruxelles la Bucuresti;
- proiectii de desene animate adaptate dupa benzile desenate cu Tintin;
- lansarea ultimelor doua albume din seria „Aventurile lui Tintin“ („Insula
neagra“ si „Urechea rupta“) traduse in romana la editura MM Europe in prezenta
directorului editurii, Dl. André Szakvary.
GOETHE-INSTITUT BUKAREST
Strada Henri Coanda, nr. 22
„40 de ani de Arta Video in Germania“
Galeria UNA, Str. G-ral Budisteanu 10
de la ora 19:00
„Cu ajutorul artei video am reusit sa fac imposibilul posibil, sa stau in fata si
in spatele camerei, sa fiu pictor si model, sa fiu subiect si obiect in acelasi
timp“. (Friederike Petzold)
Pe scurt: de peste patru decenii arta video se bucura la nivel international de
o popularitate sustinuta – un motiv in plus sa aruncam o privire mai atenta
asupra dezvoltarii si a diversitatii acesteia in contextul productiei de arta
contemporana.
Vor fi prezentate 59 de filme semnate de diferiti artisti din ultimele cinci
decenii.
INSTITUTUL CERVANTES/INSTITUTO CERVANTES BUCAREST
Strada Marin Seghiescu nr. 12
Salonul Institutului
18:00 -19:00 Maribel Jimeno prezinta oferta de cursuri si examene DELE. Prezentarea
AVE: Aula Virtual de Espanol.
Curtea interioara
21:00 – 02:00 Cineasti in actiune in Curtea interioara – Proiectii de filme
artistice spaniole, subtitrate in limba engleza
21:30 Cría Cuervos (1975), regia Carlos Saura, Premiul special al Juriului,
Cannes, 1976
23:00 Cosas que nunca te dije (1995), de Isabel Coixet
00:30 Intacto (2001), de Juan Carlos Fresnadillo, Premiu Goya 2002 pentru cel
mai bun actor Leonardo Sbaraglia
Salonul Institutului
20:00 – 24:00 Caleidoscop de creatie spaniola contemporana – Proiectii de
materiale video de dans, scurtmetraje si teatru contemporan spaniol:
20:00 El Eclipse de A. de Amaia Urra (2002), v.o. spaniola
20:45 Papas y Noes de Natalia Medina
21:30 Sesiune de scurt metraje din Festivalul de Scurtmetraje „Madrid en
Corto”, productii 2006, v.o spaniola, subtitluri in engleza.
- Banal, regia David Planell, 12 minute
- Boletos por favor, regia Lucas Figueroa, 14 minute
- En el Hoyo, regia David Martín de los Santos, 24 minute
- Frozen Souls, regia Juana Macías, 14 minute
- Huellas en la nieve, regia Pedro Touceda, 19 minute
- Joe K, regia Óscar de Julián, 17 minute
24:00 Proiectie video a spectacolului „Haberos quedado en casa, capullo de
Rodrigo García“ (cinci tablouri, in cinci zile , in cinci spatii diferite), v.o.
spaniola, durata unui tablou 24 minute.
Program asezonat cu tortilla si sangría.
INSTITUTUL CULTURAL ROMAN
Aleea Alexandru, nr. 38
Sala Mare
21.00 Filme NexT
Dimineata
Regia: Radu Jude
Romania, 2007 (28 minute, HD, color)
Dimineata devreme, un tanar sofer de taxi trebuie sa duca de la Jilava in
Bucuresti o femeie de 40 de ani.
Acasa
Regia: Paul Negoescu
Romania, 2007 (14 min, 16 mm, color)
In ajunul Craciunului, un sofer de taxi duce acasa un barbat care se intoarce
de la munca in strainatate.
Happiness
Regia: Sophie Barthes
SUA, 2006 (11 min, 35 mm, color)
Oare fericirea se poate cumpara?
Iwona lucreaza intr-o fabrica de prezervative. Intreaga zi, ea nu face altceva
decat sa umple cu apa recipientele din cauciuc, pentru a le testa integritatea.
Intr-o seara ea zareste intr-o vitrina o cutie pe care scrie „FERICIRE“ si se
decide sa o cumpere.
Moment of Glory
Regia: Hendrik Moonen
Belgia, 2006 (8 min, 35 mm, color)
Un om are un plan: sa obtina imortalitatea.
Metodic, cu precizia unui chirurg, un om se pregateste sa isi faca intrarea in
memoria colectiva a omenirii. Totul pare sa mearga conform planului sau (pe
care nimeni altcineva nu
il poate intelege). 3, 2, 1... Arma se declanseaza. E timpul ca intreaga lume sa
fie uimita.
Tanghi Argentini
Regia: Guido Thys
Belgia, 2006 (14 min., 35 mm, color)
Un functionar neindemanatic are la dispozitie cateva zile pentru a se
transforma intr-un maestru al tangoului.
In ciuda ambiantei reci si impersonale in care isi petrece zilnic cele opt ore
de birou, un functionar marunt incearca sa-i faca pe colegii sai fericiti. De
fapt, pentru a nu dezamagi o doamna recent cunoscuta pe net, el trebuie sa invete
sa danseze tango in doar cateva zile. Si pentru ca nu are cu cine sa exerseze,
el pregateste colegilor sai o surpriza inedita.
Der Ostwind
Regia: Kohl Galss
SUA, 2006 (11 min., CGI, color)
Cautandu-si un rival pe masura, un pilot german accepta provocarea unui
misterios rival american.
In timpul Primului Razboi Mondial, unul dintre cei mai buni piloti ai armatei
germane isi doboara rand pe rand adversarii, dar fiecare victorie nu face decat
sa-l intristeze si mai mult. Atunci cand are ocazia de a lupta cu un inamic pe
masura – un pilot american aparent invincibil – el porneste imediat pe urmele
acestuia, riscandu-si viata pentru a vedea, pentru o clipa, adevaratul chip al
gloriei.
Euthanasia
Regia: Adrian Grenier
SUA, 2006 (17 min., 16 mm, color)
Doua adolescente evadeaza intr-o calatorie cu masina, dar un accident le forteaza
sa ia o hotarare teribila.
Sam tocmai a obtinut carnetul de conducere si, impreuna cu buna sa prietena
Becky se aventureaza intr-o calatorie cu masina in afara orasului. Cele doua
adolescente gusta din plin senzatia de libertate pe care le-o ofera aceasta
plimbare, dar nu pentru mult timp: un grav accident le forteaza sa se
maturizeze dintr-o data. Ele vor fi acum nevoite sa rezolve o chestiune de viata
si de moarte.
Printed rainbow
Regia: Gitanjali Rao
India, 2006 (15 min., 35 mm, color, animatie)
O colectie de cutii de chibrituri uneste o femeie singura si pisica ei. Poveste
despre monotonia vietii urbane si despre evadarea intr-o lume imaginara a
curiozitatii si a culorilor.
Gradina
23.00 Concert jazz: Cristian Soleanu Quartet (Cristian Soleanu – saxofon, Sorin
Romanescu – chitara, Arthur Balogh – contrabas, Vlad Popescu – baterie)
Fotografii
ascunse „Atmosfera jazz“ (Fotografi: Vlad Eftenie, Rares Avram, Bogdan
Tutuneanu, Gabriel Barbu)
INSTITUTUL FRANCEZ/INSTITUT FRANÇAIS DE BUCAREST
Bd. Dacia, nr. 77
Sala Elvira Popescu
19.00 Concert Alexis HK
20.00 Film mut: Scurt metraje realizate de Charles Chaplin. Acompaniament
muzical de Emy Dragoi (acordeon)
21.00 Concert Alexis HK
22.00 Filmele concertelor Mano Negra si M
00.00 Film La vie en rose/ La Môme de Olivier Dahan, 2007 cu Gérard Depardieu si
Marion Cotillard. Film-fluviu despre incredibilul destin al sansonetistei Edith
Piaf.
02.30 Proiectie Michel Gondry, The work of Director, 22 de videoclipuri
muzicale, realizate de Michel Gondry, cu Akhenaton, Beck, Björk, Jim Carrey,
The Chemical Brothers, Daft Punk, The White Stripes, Massive Attack.
03.00 Cornuri calde si cafea neagra
Mediateca
19.00 – 23.00 „La nuit du slam“
Holul Institutului
18.30 Lansarea blogului si a catalogului „en ligne“, inscrieri
19.00 Imagini si sunete din Sonovideoteca Institutului
Sala de Conferinte
19.00 Ateliere propuse de Departamentul de cursuri pentru a descoperi limba
franceza
Curtea Interioara
18.30 Guinguette Degustare si vanzare de specialitati culinare frantuzesti
INSTITUTUL ITALIAN DE CULTURA/ISTITUTO DI CULTURA
Aleea Alexandru, nr. 41
21.00 Glasul lunii/La Voce Della Luna (Italia, 1990; Regia: Federico Fellini)
Cu: Roberto Benigni, Paolo Villaggio, Nadia Ottaviani, Marisa Tomasi, Sim,
Syusy Baldy, Dario Ghirardi, Angelo Orlando, Dominique Chevalier.
Blandul Ivo Salvini, cu mintea suspendata intre vis si realitate, crede ca aude
voci din puturile de pe campurile iluminate de luna, care-l indeamna sa
porneasca in cautarea idealului de femeie care se aseamana cu luna pe care o iubeste
atat de mult. In peregrinajul sau, intalneste personaje stranii, toate cu o
oarecare doza de nebunie, cu care se imprieteneste. Impreuna dau buzna intr-o
megadiscoteca, apoi iau parte la o sarbatoare prilejuita de capturarea lunii de
catre o treieratoare monstruoasa. In timpul transmisiei televizate in direct a
evenimentului, toti par zapaciti de sunete, dansuri si urlete…
INSTITUTUL POLONEZ/INSTYTUT POLSKI W BUKARESZCIE
La sediul Centrului Cultural al Republicii Ungare, Strada Batistei nr. 39
Meniu traditional polonez – Bigos este considerata una dintre mancarurile nationale
poloneze. Retetele variaza in functie de regiune si de familie, dar
ingredientele principale raman varza calita, carnea sau cirnatii si, adesea, rosii,
miere si ciuperci.
O portie de cultura poloneza
19.30 „Peisaje“ – Expozitia artistului polonez Stanisaw Baj (n. 1953)
Expozitia „Peisaje“ prilejuieste intalnirea cu una dintre marile teme ale
picturii lui Stanisaw Baj, prorector al Academiei de Arte Frumoase din Varsovia
si profesor la Catedra de Pictura – natura si, mai precis, raul Bug si locurile
natale ale artistului (satul Dohobrody, regiunea Podlasie), peisajul si
oamenii de care acesta si-a legat pentru totdeauna sentimentele.
21.30 Filme ale Scolii de Film, Teatru si Televiziune din óds
Prestigioasa Scoala de Film, Teatru si Televiziune din óds, la care s-au
format regizori polonezi de renume precum A. Wajda, R. Polaski, K. Kielowski s.a.,
va prezenta cu prilejul Noptii Institutelor Culturale o selectie reprezentativa
din cele mai noi productii de animatie, imagine, regie si documentare realizate
de studentii acestei scoli.
02.00: Filme ale Scolii de Film, Teatru si Televiziune din óds
FILM/ PROIECTII
- 19.00 Goethe Institut • „40 de ani de Arta Video in Germania“
- 20.00 Institutul Francez • Film mut: Scurt metraje realizate de Charles Chaplin, acompaniament muzical de Emy Dragoi (acordeon)
- 21:30 Institutul Cervantes • Cría Cuervos (1975), regia Carlos Saura
- 21.00 Institutul Cultural Roman • Filme NexT
Dimineata
Regia: Radu Jude
Romania, 2007 (28 minute, HD, color)
Dimineata devreme, un tanar sofer de taxi trebuie sa duca de la Jilava in Bucuresti o femeie de 40 de ani.
Acasa
Regia: Paul Negoescu
Romania, 2007 (14 min, 16 mm, color)
In ajunul Craciunului, un sofer de taxi duce acasa un barbat care se intoarce de la munca in strainatate.
Happiness
Regia: Sophie Barthes
SUA, 2006 (11 min, 35 mm color)
Oare fericirea se poate cumpara?
Iwona lucreaza intr-o fabrica de prezervative. Intreaga zi, ea nu face altceva decat sa umple cu apa recipientele din cauciuc, pentru a le testa integritatea. Intr-o seara ea zareste intr-o vitrina o cutie pe care scrie „FERICIRE“ si se decide sa o cumpere.
Moment of Glory
Regia: Hendrik Moonen
Belgia, 2006 (8 min, 35 mm, color)
Un om are un plan: sa obtina imortalitatea.
Metodic, cu precizia unui chirurg, un om se pregateste sa isi faca intrarea in memoria colectiva a omenirii. Totul pare sa mearga conform planului sau (pe care nimeni altcineva nu
il poate intelege). 3, 2, 1... Arma se declanseaza. E timpul ca intreaga lume sa fie uimita.
Tanghi Argentini
Regia: Guido Thys
Belgia, 2006 (14 min., 35 mm, color)
Un functionar neindemanatic are la dispozitie cateva zile pentru a se transforma intr-un maestru al tangoului.
In ciuda ambiantei reci si impersonale in care isi petrece zilnic cele opt ore de birou, un functionar marunt incearca sa-i faca pe colegii sai fericiti. De fapt, pentru a nu dezamagi o doamna recent cunoscuta pe net, el trebuie sa invete sa danseze tango in doar cateva zile. Si pentru ca nu are cu cine sa exerseze, el pregateste colegilor sai o surpriza inedita.
Der Ostwind
Regia: Kohl Galss
SUA, 2006 (11 min., CGI, color)
Cautandu-si un rival pe masura, un pilot german accepta provocarea unui misterios rival american.
In timpul Primului Razboi Mondial, unul dintre cei mai buni piloti ai armatei germane isi doboara rand pe rand adversarii, dar fiecare victorie nu face decat sa-l intristeze si mai mult. Atunci cand are ocazia de a lupta cu un inamic pe masura – un pilot american aparent invincibil – el porneste imediat pe urmele acestuia, riscandu-si viata pentru a vedea, pentru o clipa, adevaratul chip al gloriei.
Euthanasia
Regia: Adrian Grenier
SUA, 2006 (17 min., 16 mm, color)
Doua adolescente evadeaza intr-o calatorie cu masina, dar un accident le forteaza sa ia o hotarare teribila.
Sam tocmai a obtinut carnetul de conducere si, impreuna cu buna sa prietena Becky se aventureaza intr-o calatorie cu masina in afara orasului. Cele doua adolescente gusta din plin senzatia de libertate pe care le-o ofera aceasta plimbare, dar nu pentru mult timp: un grav accident le forteaza sa se maturizeze dintr-o data. Ele vor fi acum nevoite sa rezolve o chestiune de viata si de moarte.
Printed rainbow
Regia: Gitanjali Rao
India, 2006 (15 min., 35 mm, color, animatie)
O colectie de cutii de chibrituri uneste o femeie singura si pisica ei. Poveste despre monotonia vietii urbane si despre evadarea intr-o lume imaginara a curiozitatii si a culorilor.
- 21.00 Institutul Italian de Cultura • Glasul lunii/La Voce Della Luna (Italia, 1990; r.: Federico Fellini)
- 21.30 Institutul Polonez • Filme ale Scolii de Film, Teatru si Televiziune din óds
- 21:30 Institutul Cervantes • Sesiune de scurt metraje din Festivalul de Scurtmetraje „Madrid en Corto“, productii 2006, v.o spaniola, subtitluri in engleza.
Banal, regia David Planell, 12 minute
Boletos por favor, regia Lucas Figueroa, 14 minute
En el Hoyo, regia David Martín de los Santos, 24 minute
Frozen Souls, regia Juana Macías, 14 minute
Huellas en la nieve, regia Pedro Touceda, 19 minute
Joe K, regia Óscar de Julián, 17 minute
- 22.00 Institutul Francez • Filmele concertelor Mano Negra si M
- 23:00 Institutul Cervantes • Cosas que nunca te dije (1995), regia Isabel Coixet
- 23.00 Centrul Ceh • Freaka: video, videoclipuri si arta vizuala in epoca fricii
- 00.00 Institutul Francez • Film: La vie en rose/La Môme de Olivier Dahan (2007, Gérard Depardieu si Marion Cotillard)
- 00:00 Institutul Cervantes • Proiectie video a spectacolului „Haberos quedado en casa, capullo de Rodrigo García“ (cinci tablouri, in cinci zile , in cinci spatii diferite), v.o. spaniola, durata unui tablou 24 minute.
- 00:30 Institutul Cervantes • Intacto (2001), regia Juan Carlos Fresnadillo
- 02.00 Institutul Polonez • Filme ale Scolii de Film, Teatru si Televiziune din óds
- 02.30 Institutul Francez • Proiectie Michel Gondry – The work of Director (22 video-clip-uri)
DANS
- 20:00 Institutul Cervantes • Caleidoscop de creatie spaniola contemporana – dansul contemporan spaniol
20:00 El Eclipse de A. de Amaia Urra (2002), v.o. spaniola
20:45 Papas y Noes de Natalia Medina
- 23.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Dans modern: Zsigmond Emke si Cseresznyék Dávid
- 04.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Casa dansului – Canta Papp István Gázsa, Sinkó András, Székely Levente si Tóth István; danseaza publicul, pana dimineata.
MUZICI
- 18.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Concertul flautistului Fülep Márk, la pian Gábor József
- 19.00 Institutul Francez • Concert Alexis HK
- 19.00 – 23.00 Institutul Francez • „La nuit du slam“
- 20.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Happening de muzica culta/muzica maghiara contemporana – Könczei Árpád
- 21.00 Institutul Francez • Concert Alexis HK
- 23.00 Institutul Cultural Roman • Concert jazz: Cristian Soleanu Quartet (Cristian Soleanu – saxofon, Sorin Romanescu – chitara, Arthur Balogh – contrabas, Vlad Popescu – baterie)
- 00.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Rackajamm (premiul eMeRTon) – blues din Ungaria
EXPO
- 19.30 Delegatia Valonia-Bruxelles • Aventurile lui Tintin
- 19.30 Institutul Polonez • Expozitia „Peisaje“ a artistului Stanisaw Baj
- 23.00 Institutul Cultural Roman • Fotografii ascunse „Atmosfera jazz“
ARTA CULINARA
- 18.00 Institutul Cervantes • Asezonari cu tortilla si sangría
- 18.30 Institutul Francez • Guinguette Degustare si vanzare de specialitati culinare frantuzesti
- 19.30 Institutul Polonez • Meniu traditional polonez: bigos
- 22.00 Institutul Francez • Petrecere cu vin, bucatarie si muzica frantuzeasca
- 03.00 Institutul Francez • Cornuri calde si cafea neagra
CONFERINTE
- 18:00 Institutul Cervantes • Maribel Jimeno prezinta oferta de cursuri si examene DELE. Prezentarea AVE: Aula Virtual de Espanol.
- 18.30 British Council • Prezentarea examenelor Cambridge de limba engleza Rezerva-ti un loc acum sau vino si participa direct pe locurile disponibile
- 18.50 British Council • Speakers’ corner: Roxana Bojariu va vorbi despre „Incalzirea globala“
- 19.30 British Council • Prezentarea examenelor Cambridge de limba engleza Rezerva-ti un loc acum sau vino si participa direct pe locurile disponibile
- 19.50 British Council • Speakers’ corner: Serban Iosifescu va vorbi despre „Educatie – ce ar trebui sa se schimbe?“
- 20.30 British Council • Prezentarea examenelor Cambridge de limba engleza Rezerva-ti un loc acum sau vino si participa direct pe locurile disponibile
- 20.50 British Council • Speakers’ corner: Istvan Szakats va vorbi despre „Traditie si modernitate in arta“
POVESTI
- 18.00 British Council • Un britanic ii spune copilului tau o poveste – The Owl Who was Afraid of the Dark Rezerva acum un loc pentru copilul tau
- 19.00 British Council • Un britanic ii spune copilului tau o poveste – Philip Pullman – His Dark Materials Rezerva acum un loc pentru copilul tau
- 19.00 Institutul Francez • Ateliere propuse de Departamentul de cursuri pentru a descoperi limba franceza
- 20.00 British Council • Un britanic iti spune o poveste (pentru adulti) - Terry Pratchet – Wyrd Sisters Rezerva-ti un loc acum
- 21.00 British Council • Un britanic iti spune o poveste (pentru adulti) - Terry Pratchet – Wyrd Sisters Rezerva-ti un loc acum
PARTY
- 22.00 – 06.00 British Council • Silent party – cu DJ Tom Wilson (UK) si DJ Rock (RO)
MEDIA
- 18.30 Institutul Francez • Lansarea blogului si a catalogului „en ligne“, inscrieri
- 19.00 Institutul Francez • Imagini si sunete din Sonovideoteca Institutului
