Asterix si Obelix reprezinta o adevarata institutie a Frantei, o poveste scrisa pentru a fi inteleasa la diferite nivele de grupuri diverse de varsta. Este istoria unui loc-singura provincie din Galia care nu a fost cucerita de romani si a unor oameni deosebiti-cu putetri supranaturale datorate unei licori preparate de druidul satului.
De-a lungul timpului, benzile desenate au fascinat publicul, au fost traduse in mai multe limbi(eu insami imi aduc aminte de placerea cu care le citeam) si, desigur, au reprezentat o sursa de inspiratie pentru oamenii din lumea filmului. Dar, oare, o data cu transpunerea pe marele ecran, potiunea si-a pastrat magia?
In aceasta parte a sagai, Asterix(Clovis Cornillac) si Obelix(Gerard Depardieu) pornesc din nou intr-o aventura incredibila atunci cand unul din prietenii lor se indragosteste de fiica regelui Greciei. Problema nu este lipsa reciprocitatii sentimentelor, ci faptul ca aceasta ii este promisa lui Brutus, fiul lui Cezar. Solutia este data de printesa, anuntand ca se va marita cu castigatorul Jocurilor Olimpice.
Simboluri ale spriritului galic, de neinvins, Asterix si Obelix se inscriu in concurs pentru a-si ajuta prietenul si pentru a-si demonstra vitejia. De aici, o serie intreaga de probe, capcane( puse la cale de Brutus care urmareste nu numai castigarea Jocurilor, cat si indepartea lui Cezar de la tron prin absolut orice mijloace), motive pentru scenaristi de a introduce momente amuzante.
O aparitie speciala este Alain Delon care il intruchipeaza pe arogantul si narcisistul imparat roman, Cezar. Tot pe lista de special guest stars se regasesc si Michael Schumacher si jean Todd,o echipa de temut in cadrul cursei de care si fotbalistul Zinedine Zidane, de nerecunoscut , imbracat si machiat ca un egiptean.
Un film usurel,plin de momente vesele, amuzante, cu efecte speciale folosite in incercarea de a fi cat mai fidele benzilor desenate, dar care, spre deosebire de sursa de inspiratie, nu reuseste sa fie la fel de profunda si de elaborata in realizare.
