Videoproiectii: Stefan PatrascuConsultant lingvistic: Prof.Dr. Rafael Pisot (Institutul Cervantes Bucuresti)Piesa "Auto" e scrisa de Ernesto Caballero, unul dintre cei mai valorosi dramaturgi contemporani spanioli (directorul Centrului National de Dramaturgie din Madrid). Un accident auto aduce intr-o sala de asteptare patru personaje:Sotul - functionarul perfect, obsedat de stralucitoarea sa masina.Sotia - casnica desavarsita, cu o bucatarie ideala.Cumnata - clienta tuturor saloanelor de infrumusetare.Autostopista - studenta care se vrea actrita, in cautarea experientelor extreme.In timp ce asteapta (nu stiu nici ei ce anume), cei patru incearca sa descurce firele unei povesti in care nimic nu este ceea ce pare. Vrand sa afle adevarul, Sotia preia rolul detectivului. Personajele se dezvinovatesc si invinovatesc reciproc, nestiind daca sunt martori sau acuzati. Fiecare spune propria sa versiune, in final ajungand sa se confeseze. Marturisirile personajelor dezvaluie mediocritatea din existenta lor si faptul ca au ajuns sclavii societatii de consum, uitand sa traiasca, sa iubeasca?Piesa este o reflectie asupra conditiei umane si a comportamentului uman in societatea actuala, prin prisma umorului inteligent si ironic. Frustrari, acuzatii, marturisiri, toate sunt prezentate in cheie comica. Constructia piesei este imprevizibila, cu rasturnari de situat,ie uimitoare.Dialogul dintre personaje este alert, ritmat si tensionat, "nu imi este teama de excesul de verbalizare, imi place sa lucrez cuvantul, imi plac jocurile verbale" marturiseste Ernesto Caballero.Farmecul personajelor este subliniat de replicile in limba spaniola, presarate pe tot parcursul spectacolului.Spectacolul este realizat cu sprijinul Institutului Cervantes din Bucuresti. Interpretarea textului in limba spaniola este coordonata de prof.dr. Rafael Pisot.
Distributie:traducator: Ioana Anghel
actor: Georgiana Asaftei, Nicholas Catianis, Monica Musat, Andreea Perju-Dociu, Gloria Ghela
regizor: Mihaela Triboi, Silvia Ciobanu
Reprezentatie la Godot Cafe Teatru - Bucuresti
Data:
9 Mar 2015, 21:15