Catedra de Limbi Orientale din cadrul Facultatii de Limbi si Literaturi Straine a Universitatii din Bucuresti organizeaza pe data de 14 mai 2011 Colocviul MODERNITATEA ALTERNATIVA – "Traducerea" modelului modernitatii in Orientul Apropiat sau Indepartat, care se inscrie in directia de cercetare a catedrei, intitulata "Traditii in dialog".
Intr-o abordare larga de domeniul istoriei culturale si al traducerii culturale, in consonanta cu specializarea catedrei in hermeneutica alteritatii, colocviul isi propune sa continue explorarea diverselor forme de dialog al traditiilor si sa raspunda la intrebari si provocari cum ar fi:
- In ce masura modelul occidental al modernitatii clasice a fost preluat adaptat, transformat, reinterpretat?
- Cum sunt reelaborate conceptele esentiale de schimbare, reforma, revolutie?
- Care a fost raportarea la traditie – la cultura de substrat? Cat de drastic a fost iconoclasmul, cat de creator conservatorismul?
- Ce rezultate are comparatia dinspre est spre vest si care este discursul ei (reversul orientalismului)?
- Shift-ul epistemologic, introducerea disciplinelor occidentale ale cunoasterii (filozofie, istorie, literatura, studiul limbii)
Lucrarile prezentate la colocviu vor fi publicate in revista catedrei, Traditii in dialog (nr. 3).
Termenul limita pentru trimiterea propunerilor de comunicari este 30 aprilie 2011. Articolul pentru publicare trebuie trimis pana pe data de 1 septembrie 2011.
Persoana de contact este Mugur Zlotea (mugur.zlotea@g.unibuc.ro).
Sursa: Unibuc
Colocviul Modernitatea alternativa
label
Evenimente
calendar_month
2011-02-28, 00:00
autorenew
2025-09-29, 16:59
history_edu
studentie.ro
