Publicare Manual de limba japoneza pentru anul I

1/19176
label Evenimente autorenew 2025-09-29, 16:58
Apare la editura Universitatii din Bucuresti Manualul de limba japoneza pentru anul I, publicat de lect. dr. Roman Pasca si lect. dr. Ruxandra-Oana Raianu, de la Sectia de Limba Japoneza a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine. Manualul este realizat in colaborare cu Eri Utsunomiya, asistent pentru predarea limbii japoneze al Japan Foundation.

Volumul se adreseaza in principal studentilor din anul I de la Sectia de Japoneza a Universitatii din Bucuresti, avand scopul de a le oferi acestora informatiile necesare pentru insusirea elementelor fundamentale de scriere, gramatica si vocabular. in acelasi timp, datorita structurii sale modulare, lucrarea are doua utilizari potentiale: poate fi folosita ca manual principal pentru orice curs de limba japoneza, dar si ca resursa complementara pentru diverse materiale, ca ilustratiile, listele tematice, explicatiile gramaticale, etc. la orice nivel de studiu. Dupa un semestru de studiu, prin parcurgerea acestui manual studentii pot obtine nivelul 5 al Nihongo Noryoku Shiken (Atestatul International de Limba Japoneza), iar dupa doua semestre, pot dobandi cu usurinta nivelul N4.



Manualul este structurat in doua parti: "Hiragana si Katakana" si "Benkyo shiyo!". Prima parte contine explicatii si exercitii pentru invatarea celor doua silabare japoneze, hiragana si katakana. Cele 35 de lectii din partea a doua respecta o structura gandita astfel incat sa acopere atat elementele de vocabular, cat si problemele de gramatica: Kanji (explicatii despre sensul si ordinea de scriere a ideogramelor), Compuse (compuse cu ideogramele noi de la fiecare lectie), Gramatica (explicatii amanuntite, insotite de numeroase exemple) si Exercitii (traduceri din limba romana in limba japoneza si invers). In manual sunt inserate si liste cu vocabular tematic suplimentar.

Lucrarea vine in intampinarea unei nevoi acute de materiale de studiu al limbii japoneze dedicate elevilor si studentilor din Romania. Numarul celor care studiaza limba japoneza in Romania a depasit 2000 de persoane, cu o crestere consistenta, de aproximativ 25% in ultimii cinci ani. Manualul de limba japoneza pentru anul I este un instrument de lucru extrem de util atat pentru studenti, cat si pentru toti cei interesati de invatarea limbii japoneze.

Sursa: Unibuc